Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E03: Rocket
Když je zavražděn pracovník v raketové továrně, Bright chce, aby byl tento případ vyřešen, ale Endeavour zůstává přesvědčen, že trestný čin je takový případ otevřeného a zavřeného.