Empire je hudební drama, které vypráví příběh Luciouse Lyona, ředitele velké hudební společnosti. Je mu diagnostikována neléčitelná nemoc ALS a Lucious si tak musí ze svých třech synů zvolit nástupce svého impéria. O toto místo se chce ale hrát i jeho bývalá žena Cookie, která se po sedmnácti letech vrací z vězení.
Tentokrát si na své přijdou milovníci sourozeneckých sporů. Epizodu, která je jich skutečně plná, pro vás přeložil @lukascoolarik a korekcí se ujala MountainLionet. Pěkně se bavte a po zhlédnutí tento díl ohodnoťte.
Zdroj: FOX
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Star už odmalička věřila, že její jméno je předzvěstí její budoucnosti. Sláva je však dlouhá cesta a nic vám není dáno… více
Sedmdesátá léta dvacátého století se nejen v New Yorku nesla v duchu rozvíjejícího se hudebního byznysu. Bez vášně,… více
Školní pěvecký sbor už není, co býval. Podaří se získat partě outsiderů zaniklou slávu zpět?
Power je příběh Jamese "Ghosta" St. Patricka, bohatého majitele jednoho newyorského klubu, kam chodí jen prominentní… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /3
[̲̅d̲̅]í[̲̅k̲̅][̲̅y̲̅] [̲̅d̲̅]í[̲̅k̲̅][̲̅y̲̅] [̲̅m̲̅][̲̅o̲̅][̲̅c̲̅] A doufám teda že nás v tom příští rok nenecháš…
#2 lukascoolarik#1 JohnDivergent: Seriál pokračuje ještě letos; třetí řada pokračuje v březnu. :-D A seknout s překladem v plánu nemáme.
#3 JohnDivergent#2 lukascoolarik: Jojo to vím že pokračuje, ale ani mě nenapadlo, že aspoň tuto serii by jste nedokleply.Ale na začátku sezony sem četl diskuzi, jak si psal, že letos je spousta nových dobrých seriálů a že to nebude tak rychle.Zatím šetřím a odolávám.Pak si dám 9za sebou jako od Netflixu ;-) Takže hlavně že budou nadále ať dřív nebo později. Díky