Sherlockovo bádání pokračuje
![Sherlockovo bádání pokračuje](/runtime/cache/images/listBig/series/elementary/vlcsnap-error912-PerfectPhoto.cz-2018-05-13-18-40-19-d38c20541069c99f0de1a3803f00c7b2.jpg)
V předchozích letech nás stanice CBS dlouho napínala, než nám prozradila osud seriálu. Letos se ale rozhodla velmi brzy po premiéře nové série. Sherlock bude mít práci i příští rok.
Velmi chytrý a ne úplně nejpříjemnější chlápek se ze současného Londýna přestěhuje do New Yorku a pomáhá místní policii řešit zapeklitější případy. Na každém kroku ho doprovází Dr. Joan Watson (Lucy Liu), kterou jeho otec platí, aby zajistila, že syn už zůstane střízlivý, a které se pomáhání s případy díky své medicínské minulosti zalíbí. Vzhledem k tomu, že chlápkovo jméno je Sherlock Holmes, můžeme očekávat, že úspěšnost newyorské policie prudce poroste…
S radostí oznamujeme, že titulky na nejnovější díl Elementary jsou hotové! Překlad zajistili @LadyAlex a @L0newolf, @hermionablack se jako obvykle postarala o korekce. Epizodu můžete ohodnotit a pokecat o ní v diskuzi.
Namlsejte se fotkami z předposlední epizody, kde půjdou Sherlock a Joan po stopě muži, který střílel na Morlanda a objeví šokující spojení, které je s tímto činem spojují.
Pokračujeme v dohánění našich restů a přinášíme vám tedy ohlédnutí na čtrnáctou epizodu s názvem Who is that Masked Man. Dočkali jsme se vraždy s nádechem války gangů, jejíž pachatelem byla asijská stařenka. Nebo ne? Pojďme se tedy ohlédnout a zjistit, jak to bylo.
Tentokrát se ohlédneme za prvním přepracovaným dílem z doylovské kolekce s názvem A Study in Charlotte. Zemře profesor a jeho studenti, kteří se všichni otráví halucinogenními houbami. Že by profesor, mykologický odborník, pochybil? To těžko. Ohlédněte se s námi a zjistěte, jak to vlastně bylo.
Pokračujeme v exkurzi do dřívějších dílů. Dvanáctá epizoda byla výjimečná především technickým zaměřením a přítomností Ryana a Fiony. Že se vám vybavuje jen vojín Ryan a princezna Fiona ze Shreka? Pojďte se s námi podívat, jak se tyto dvě postavy dostaly nebezpečně blízko k místu činu.
Po menší pauzičce přinášíme další ohlédnutí. Tentokrát jsme se dočkali tajemného výbuchu v pitevně a dvou geograficky velmi blízkých úmrtí. Pojďte se tedy s námi ohlédnout za epizodou Down Where the Dead Delight.
A přinášíme vám i druhou část dvojdílu, kterého jsme se tu dočkali poprvé. Překlad jsme zajistili ve stejném složení jako první část, a to @LadyAlex, @hermionablack, @Moreene a @L0newolf. Až se nabažíte dalším dílem, budeme rádi, když epizodu ohodnotíte a popřípadě si o ní pokecáte v diskusi.
Dnes jsme se dočkali opět klasické jednoepizody, tentokrát s názvem Ain't Nothing Like the Real Thing. Dočkali jsme se vyšetřování předstírané vraždy, která se nakonec stala vraždou skutečnou a ohrožení Joanina špehování v Morlanově firmě. Překlad přineseme v obvyklém složení.
V předchozích letech nás stanice CBS dlouho napínala, než nám prozradila osud seriálu. Letos se ale rozhodla velmi brzy po premiéře nové série. Sherlock bude mít práci i příští rok.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo