Sherlockovo bádání pokračuje
V předchozích letech nás stanice CBS dlouho napínala, než nám prozradila osud seriálu. Letos se ale rozhodla velmi brzy po premiéře nové série. Sherlock bude mít práci i příští rok.
Titulky k epizodě Down Where the Dead Delight
Titulky na jedenáctou epizodu jsou hotovy. O překlad se postarali @LadyAlex, @hermionablack a @L0newolf. Nezapomeňte díl ohodnotit a podělit se s námi o vaše postřehy v diskuzi.
Zdroj: CBS
Nepřehlédněte
Reklama
Nejlepší postavy
Fotky
Narozeniny
-
Lucy Liu
2.12.1968 | 2.12.2024 -
Natalie Dormer
11.2.1982 | 11.2.2025 -
Ophelia Lovibond
19.2.1986 | 19.2.2025 -
Aidan Quinn
8.3.1959 | 8.3.2025
Nejlepší epizody
Sledujte nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /8
Děkuji.
Vďaka.
Díky za titulky, jen se chci zeptat na souhrny. Budou další? Doufám, že jste do nich úplně neupustili :)
#8 LadyAlexĎakujem za titulky :)
Sakra, opět zcela předvídatelný konec… -_- to ještě tvůrce netrklo, že obsadit do každého vrahouna toho nejnámějšího herce z dílu neni úplně geniální tah???
Jsem vděčen za titulky a obdivuji ty,kteří mají intuici /či snad dovednosti ap?/ odhalit zločince po prvním zhlédnutí/talent hodný m.j.špičkového castingu/
Výborne, vďaka!
#3 Liss93: Ohlednuti budou, jen mam zkouskove obdobi a nezvladam :D sotva stiham titulky. Takze az budu mit po zkouskach, tak se do ohlednuti zase pustim.
Bohuzel tentokrat i ja vedela cca od zacatku posledni tretiny, kdo je vrah. Zacinam se obavat, jestli tvurcum nedochazi dech…
A vsem dekujeme za chvalu :-)