Titulky k epizodě A Study in Charlotte

Jak prosté(Elementary)

Velmi chytrý a ne úplně nejpříjemnější chlápek se ze současného Londýna přestěhuje do New Yorku a pomáhá místní policii řešit zapeklitější případy. Na každém kroku ho doprovází Dr. Joan Watson (Lucy Liu), kterou jeho otec platí, aby zajistila, že syn už zůstane střízlivý, a které se pomáhání s případy díky své medicínské minulosti zalíbí. Vzhledem k tomu, že chlápkovo jméno je Sherlock Holmes, můžeme očekávat, že úspěšnost newyorské policie prudce poroste…

Titulky na třináctou epizodu jsou hotové. O překlad se postaral tým ve složení @LadyAlex, @hermionablack, @L0newolf a @Moreene. Nezapomeňte díl ohodnotit a podělit se s námi o vaše postřehy v diskuzi.

9 0

21.2.2016

hermionablack

Zdroj: CBS

Diskuze /4

Výborne. Ďakujem!

pete51

22.2.2016 | 0:39:08

díky,chci věřit tomu,že se bude vysílat i v 2017.18.....

#3 LadyAlex

psychko

23.2.2016 | 18:16:52

#2 psychko: Bohuzel se zatim nevi, stanice ohledne Elementary jeste nevyrkla svuj ortel…

LadyAlex

čestný člen redakce

23.2.2016 | 18:41:09

Pobavilo mě zase nové vysvětlení slova „rache“ A na houby nechodím, radši. Při svém štěstí bych se otrávila

Liss93

23.2.2016 | 19:32:05

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nepřehlédněte

Sherlockovo bádání pokračuje

V předchozích letech nás stanice CBS dlouho napínala, než nám prozradila osud seriálu. Letos se ale rozhodla velmi brzy po premiéře nové série. Sherlock bude mít práci i příští rok.

Reklama

Nejlepší postavy

Fotky

Narozeniny

Natalie Dormer

11.2.1982 | 11.2.2025
Ophelia Lovibond

19.2.1986 | 19.2.2025
Aidan Quinn

8.3.1959 | 8.3.2025
Betty Gilpin

21.7.1986 | 21.7.2025
Jon Michael Hill

28.7.1985 | 28.7.2025

Nejlepší epizody

S06E21: Whatever Remains, However Improbable

1.
S04E01: The Past Is Parent

2.
S05E24: Hurt Me, Hurt You

3.
S06E04: Our Time Is Up

4.
S01E02: While You Were Sleeping

5.

Sledujte nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!

Filtr seriálů a filmů

Toto pole vymažte

Žánr

Země původu

Rok premiéry

Písmeno

Stanice

Stav seriálu

Typ

Jak prosté(Elementary)