S01E36: Catch as Cash Can (1) - A Drain on the Economy
Rafani opět uprchnou z vězení a jejich cílem není nic jiného než jmění kačera Skrblíka. Proto se strýček Skrblík pojistí speciálním tankem, bohužel ho omylem spustí a jeho peníze se odplaví do kanálu, kam je stopují jeho synovci.