S01E04: Treasure of the Golden Suns (4) - Cold Duck
Rampa přiletí nabrat zásoby pro strýčka Skrblíka, který na něj čeká na Antarktidě. Během nakládání se v jeho letadle schovají Kulík, Dulík a Bubík, které následuje Kačka. Kačku potom následuje paní Čvachtová, a tak se stane, že nakonec všichni přiletí na Antarktidu, kde se seznámí s místními obyvateli, kteří část cestovatelů uvrhnou do vězení.