Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E01: Episode 1
V létě roku 2006 je vyslán Rob Reilly, inteligentní detektiv zabití a jeho partner Cassie, aby vyšetřili vraždu dítěte a našli komunitu chycenou mezi starým a novým Irskem.
Na oltáři leží tělo místní dospívající dívky, předčasně talentované Katy Devlinové. Její tělo se nachází uprostřed archeologického naleziště, ohrožené místními vývojáři, kteří chtějí stavět zbrusu novou dálnici. Sousední statek, Knocknaree, nikdy zcela nezískal svůj podíl na „keltském tygrovi“ a po celé generace byl pohoršován chudobou a nezaměstnaností. Navíc to není poprvé, kdy se dítě Knocknaree ztratilo: o 21 let dříve, ve velmi odlišném Irsku, zmizely tři děti a jen jedno se kdy vrátilo naživu. V této části světa běží paměť hluboko a místní obyvatelé, tisk a dublinská policie se obávají, že případy jsou propojeny.