Odkazujeme? To nechápu, udáváte tu čas kdy mají být titulky hotové a sami to nevíte? Odkuď teda berete titulky? Už se pod diskuzí na stránce jedné rozvrhl nešvar, nejsledovanější seriál a na titulky se čeká 2–3 dny? Nejvtipnější je, že tu je napsané „odhadované dokončení: včera ve 23:00“ To je fakt k smíchu..
#1715 brumla.cz: Ahoj, titulky neplanujeme. #1716 Goldensmile: Preklad u nás nikdo neplánuje. #1717 Barbara775: Ano, odkazujeme. Titulky netvorime my, rychlost jejich vzniku tedy nijak neovlivnime. Překladatele překládají ve volném čase, který se nedá nijak ovlivnit.
Ahoj,chtela bych si pustit serial,ale nevim jak,poradi mi nekdo?Diky
#1702 1Bobesh1#1701 ALEX610: Ahoj,
U nás si žádný serial nepustis. Prekladame titulky a piseme novinky o serialech.
Ahoj hele nevíte kde mám najit Last watch? (GOT) Na topserialech to není…
#1704 1Bobesh1#1703 Eliška_Stark: Ahoj, tak s tímhle Ti tady neporadíme. Na warrez weby se u nás neodkazuje.
Neviete, prečo nikto nerobí titulky na Sneaky Pete 3. sériu ? :(
#1711 1Bobesh1Ahoj. Nikde jsem nenašel návod, jak titulky dostat do filmu. Díky za rady.
#1707 Kubc6a#1706 Mig01: Tady je návod jak. :)
Prepáčte, ako na tejto stránke stiahnem titulky, hľadám , hľadám a neviem nikde nájsť link na stiahnutie Amazing Race s 31, ďakujem
#1711 1Bobesh1Taky to tady neumím spustit, musím něco zaplatit ? U seriálu Černobyl vidím pouze nějaké hodiny, ale žádné video, taktéž návod k nenalezení !
#1711 1Bobesh1Dobré poledne, bylo by prosím možné vytvořit samostatnou kategorii „netflix“, kde by byly všechny novinky? Díky moc :)
#1711 1Bobesh1#1705 Voldik: Bohužel se u nás na preklad nikdo nepřihlásil.
#1708 matahari: Titulky k dané epizodě nejsou dostupné. Vlajecka musí být vybarvena, nikoli šedivá.
#1709 Intruder15: U nás si nic neprehraješ, předkládáme titulky a píšeme novinky o seriálech. Videa u nás nejsou.
#1710 dominikawesome: Do budoucna plánujeme filtr dle televizních stanic, což by mělo vyřešit tento problém.
#1714 dominikawesomeOpět u The 100 je pouze dokončena stará epizoda ,ale nezděleno, kdy budou titulky k další..
#1713 1Bobesh1#1712 Barbara775: Na titulky pouze odkazujeme, takže nevíme, kdy budou hotové.
#1711 1Bobesh1: Jste nejlepší! Moc děkuju! :)
ahoj, chtěl bych se zeptat na blood & treasure, chystají se k tomu české titulky?
#1718 1Bobesh1ahojte neviete kto a či vôbec sa niekto ujme titulkov k seriálu The hot zone? Vďaka
#1718 1Bobesh1 #1721 ErvumOdkazujeme? To nechápu, udáváte tu čas kdy mají být titulky hotové a sami to nevíte? Odkuď teda berete titulky? Už se pod diskuzí na stránce jedné rozvrhl nešvar, nejsledovanější seriál a na titulky se čeká 2–3 dny? Nejvtipnější je, že tu je napsané „odhadované dokončení: včera ve 23:00“ To je fakt k smíchu..
#1718 1Bobesh1#1715 brumla.cz: Ahoj, titulky neplanujeme.
#1716 Goldensmile: Preklad u nás nikdo neplánuje.
#1717 Barbara775: Ano, odkazujeme. Titulky netvorime my, rychlost jejich vzniku tedy nijak neovlivnime. Překladatele překládají ve volném čase, který se nedá nijak ovlivnit.
Proč tu máte uvedené veškeré série Shingeki no kyojin a bez titulků?
#1720 1Bobesh1#1719 FasTyy: Protože seriál nikdo nepřekládá.