Diskuze: Edna.cz

#2260 CZEMarkus: Ahoj, zápisu si to na seznam

admin

23.4.2020 | 17:29:56

#2257 kingsizeboss: Když už je řeč o kritice. Nechceš místo trollingu zamakat na češtině? Chápu, že teď vy děti nechodíte do školy, ale takové zhoršení jsem od té domácí výuky fakt nečekala.

KevSpa

webmaster

#2262

23.4.2020 | 18:51:42

Ahoj, rád bych se zeptal, zda by někdo neměl titulky k seriálu Friday Night Lights pro 5. řadu? Titulky jsem našel pouze do 4. řady a na pátou už nejspíše nejsou.

Andrew88cz

#2263

25.4.2020 | 11:27:15

Ahoj, pridáte, prosím, tieto seriály? https://www.csfd.cz/…ich/prehled/, https://www.csfd.cz/…eze/prehled/, https://www.csfd.cz/…iny/prehled/ ďakujem

#2266 1Bobesh1

ajka1406

#2264

25.4.2020 | 21:20:07

Zdravim Gangs of London – do teto chvile jsem nevedel, ze G.E. vymyslel dalsi narez..uz si stahuju dily, jen ty titulky jsou uz nekde ke stazeni? Diku dik

#2266 1Bobesh1

bubik867

#2265

29.4.2020 | 10:07:16

#2264 ajka1406: Určitě, jen co se k tomu dostanu
#2265 bubik867: Titulky neprekladame.

1Bobesh1

admin

#2266

29.4.2020 | 12:49:53

Dobrý den, je možné, že jsem nenašel seriál Derek s Ricky Gervaisem? Ten teď perlí v After Life…

#2268 1Bobesh1

Gotroch

#2267

29.4.2020 | 16:36:22

#2267 Gotroch: Zkus to teď

1Bobesh1

admin

#2268

4.5.2020 | 21:11:59

Ahoj, prosím, kdy budou titulky k Riverdale 4×18? Díky moc!

#2270 tominotomino

*Rene*

#2269

5.5.2020 | 9:52:56

#2269 *Rene*: My titulky neděláme. Na Netflixu už jsou, takže čekáme, až je někdo nahraje na titulky.com.

#2271 *Rene*

tominotomino

webmaster

#2270

5.5.2020 | 11:30:59

#2270 tominotomino: Aha, to jsem nevěděla, děkuji! Těším se! Miluji Riverdale!

*Rene*

#2271

5.5.2020 | 14:18:50

Prosím, jak se muzu podivat na nejakej serial? Konkretne chci vidět Kiss Me First , ale nikde tam neni tlacitko nebo něco abych mohl sledovat

#2274 1Bobesh1

lokopass

#2272

7.5.2020 | 23:39:01

Ahoj, asi mate malu chybku (alebo zamer?) ohladne jedneho serialu. Pre serial Cosmos: A Spacetime Odyssey https://www.edna.cz/…ime-odyssey/ mate 2 sezony a este jednu cast tretej sezony. Serial ma iba jednu sezonu. „Pokracovanie“ je novy serial Cosmos: Possible Worlds https://www.imdb.com/…/tt11170862/ Ak by sa Vam chcelo, tak by ste to mohli upravit.

#2275 1Bobesh1

ace960

#2273

8.5.2020 | 11:01:53

#2272 lokopass: Ahoj, u nás si žádný seriál nepustíš. Překládáme titulky a píšeme novinky o seriálech. Dále pak si tu můžeš vést svou evidenci sledovaných seriálu.

1Bobesh1

admin

#2274

8.5.2020 | 19:05:49

#2273 ace960: Ahoj, víme, že se jedná o tři rozdílné miniserie. Web, ze kterého si bereme epizody, eviduje seriál jako jeden, proto to máme tak i u nás.
Nemyslím si, že by šlo o závaznou chybu. Upravím popisek, ať je to jasné.

1Bobesh1

admin

#2275

8.5.2020 | 19:10:41

Dakujem za reakciu. Evidovat to ako jeden serial je OK. Ale tie serie su len dve, nie tri (snad to nemam popletene). https://www.imdb.com/…e/tt2395695/ – 2014 – toto mate OK https://www.imdb.com/…/tt11170862/ – 2020 – pre tuto mate navyse 14-tu cast Tretiu sezonu mate ako duplikat druhej bez 14-tej neexistujucej casti.

#2277 1Bobesh1

ace960

#2276

10.5.2020 | 3:09:35

#2276 ace960: Epizodu jsem odstranil.
Celá ta série odstartovala v roce 1980 se serii Cosmos: A Personal Voyage, proto uvádíme tři řady.

#2278 tominotomino

1Bobesh1

admin

#2277

10.5.2020 | 9:45:16

#2277 1Bobesh1: Ne, ten dotyčný má pravdu… Třetí série tam má úplně stejné díly jako ta druhá (je to duplikát celé série) a v té první sérii jsou epizody z roku 2014, ne 1980. Takže buď tu třetí smazat, nebo tu z roku 2014 posunout jako druhou a do té první dát tu z roku 1980.

tominotomino

webmaster

#2278

10.5.2020 | 10:26:34

Este doplnim, ze este nedavno ste tu mali osobitny serial pre tu povodnu seriu z r. 1980 – https://www.imdb.com/…e/tt0081846/ – ale ten ste teraz vymazali (mam to este v offline edna zozname serialov). Bolo by super mat u Vas vsetky 3 serialy, ci uz osobitne alebo pokryte jednym, to je mi jedno. Som vdacny za Vasu pracu. Myslim to dobre.

#2280 1Bobesh1

ace960

#2279

10.5.2020 | 16:32:27

#2279 ace960: Cosmos tady je. Smazal jsem třetí radu, ted uz by to melo byt srozumitelnejsi Díky za upozornění na chybu

#2281 ace960

1Bobesh1

admin

#2280

10.5.2020 | 21:19:01