S05E31: Showdown Between Geniuses: Thomas vs Nanami!
Obyvatelé města a členové DATS spojují své síly, aby v nadcházející bitvě bojovali proti společnému nepříteli. Všichni souhlasí s Marcusovým plánem, tedy až na Thomase. Ten si totiž myslí, že není promyšlený.