S03E14: Grow Mon Grow
Ve městě se objeví nový digimon, který je však silnější než všichni digimoni, se kterými trenéři doposud bojovali. Zatímco poráží jednoho digimona za druhým, jedinou nadějí na záchranu se stane Takatův Guilmon, který se však musí vyvinout.