Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S02E04: Le Cafard
Thomas Posimski začíná vysílat tajné rozhovory s disidenty prostřednictvím protestního rádia.
Lenora musí konfrontovat realitu svých rozhodnutí. Schweppenstette má povoleno obchodovat na Západě.