S08E02: Making the Connection
Susan se rozhodne riskovat, aby ulevila svému pocitu viny, Gabby se pokouší pomoci Carlosovi s jeho problémem tím, že si najme striptérku, a Bree zjistí něco o Chuckovi, když navštíví ve vězení Paula. Lynette se haštěří s Tomem o tom, že nedokáže svým dětem říct „ne“ a Renee se pokouší získat si srdce nového souseda.