Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E03: Deputy Down
Poté, co tajemná střelba opustí jednoho ze svých zraněných, Bill a tým vyrazí na misi, aby našli střelce.
Charlie se pokouší získat odpovědi o tom, co se stalo během střelby, což vedlo Josepha k odhalení. Mezitím, když se Undersheriff London pokusí převzít kontrolu nad oddělením, Bill mu připomene, kdo má na starosti.