Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S04E03: King of Pain
Marco vyjde ke své matce a kandiduje na předsedu studentské rady, ale mohl by ztratit víc než jen předsednictví, když jeho soupeř Alex hrozí odhalit své tajemství svému homofobnímu otci.
Mezitím se chce Chris vrátit k Emmě, ale nezajímá ji, dokud si nevšimne jisker létajících mezi ním a Liberty.