Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E12: Venus
Antares dorazí na Venuši a Zoe a Donner se připravuje na cestu na planetu na přistávacím člunu, na kuše.
S pouhými 20 minutami na vyzvednutí objektu Gamma a návratu může být nutné misi přerušit, když kuše přistane příliš daleko od plánovaného místa přistání. V Mission Control je Rollie stále naštvaná nehodou. Novinář Trevor Williams stále pracuje na Arnel Poe, aby odhalil, co ví o misi Venuše. Claire pošle Evramovi Mintzovi informace, které má o transformaci posádky. Ve flashbackech je odhaleno posledních 20 kandidátů na výcvik astronautů a seznam neobsahuje jednoho ze současných členů posádky.