Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E03: Threshold
Podle pokynů Ted navštěvuje Pod 4 a je tak znepokojen zážitkem, že sotva dokáže fungovat.
Jeho žena Eva a jedna další osoba jsou jedinými, kteří byli vybráni podem, jak to vysvětluje, a snaží se s ním komunikovat. Vrátí se do svého pokoje a poskytuje malé vedení, zvláště když Donner zjistí, že je problém s landerem, a začne mít podezření, že se toho děje víc, než se setká s okem. Když lékařka pro kontrolu mise Claire Derouxová zjistí, že posádka prochází genetickými změnami, odhalí Eva své dobře udržované tajemství. Po absolvování různých testů se Ajay učí svůj osud.