S09E01: La Murder Le Diablé
Žena majitele místních aerolinek je zabita ve svém domě při oslavách Silvestra. Vrah zůstal skrytý za maskou ďábla, jak je na Silvestra na ostrově zvykem. Detektiv Mooney brzy zjistí, že manžel zavražděné má bratra, se kterým se nedávno ošklivě pohádal. Několik svědků slyšelo, jak mu bratr vyhrožuje, že jej to bude ošklivě mrzet. Vrah se tedy zdá jasný, ovšem jen do doby, než i jeho samotného napadne ten stejný maskovaný muž.
Základní info:
Režie: Ian Barber
Scénář: James Hall
Hrají: Tobi Bakare, Ardal O'Hanlon, Elliot Cowan, Amanda Hale, Nell Hudson, Samuel West, Adrian Edmondson, Nina Wadia