Třetí sérii si můžete pohodlně pustit a užít na Netflixu s českou podporou, proto překlad připravovat nebudeme. Nově si na Netflixu můžete vybrat profilový obrázek z ikonek graficky stylizovaných do seriálu Dark.
Novinky
-
Představitel Ulricha odhalil jednu z replik z poslední série
Dlouho vyhlíženou třetí sérii seriálu Dark bude mít postprodukční tým brzy hotovou. V rámci posledních dodělávek se představitel Ulricha pochlubil na sociálních sítích, jakým způsobem musel dabovat své scény, které bylo třeba zvukově zahladit.
-
Třetí série míří z postprodukce do poslední fáze
Cesta do finiše je důkladně vydlážděná, nyní zbývá dodělat posledních pár detailů, aby mohla započít závěrečná tajuplná pouť. Zdá se, že situace ve světě nebude hýbat s uveřejněním zbývajících epizod. Známe také délku posledního dílu, tím se budeme moct kochat 68 minut.
-
Příběh třetí série je schován v předešlých řadách, škádlí tvůrkyně Jantje Friese
Po trochu delší době vám přinášíme novinky k závěrečné sérii německého mysteriózního fenoménu. Posvítíme si na datum uvedení nové série a nahlédneme do střižny, kde se třídí natočený materiál. Tvůrkyně Jantje Friese rovněž naznačila, na co se do budoucna můžeme těšit.
-
-
-
Oliver Masucci posílá pozdravy z natáčení třetí série
Představitel Ulricha, Oliver Masucci, včera natáčel svou první scénu do závěrečné řady a rozhodl se, že nás příležitostně provede zákulisními prostory. Zároveň zveřejnil nicneříkající fotografii z natáčení roku 1986, ve kterém je Ulrich zavřený v blázinci.
-
Poslední řada se začala natáčet
Tvůrce Baran Bo Odar se společně s několika protagonisty pochlubili, že odstartovalo natáčení poslední série. Třetího cyklu bychom se měli dočkat někdy v průběhu příštího roku. Štábu a hercům přejeme mnoho štěstí a pevné nervy, aby se do dění nezamotali.
-
České titulky k epizodě Endings and Beginnings
Apokalypsa začíná. České titulky k poslední epizodě druhé série jsou na světě. Titulky pro vás připravili @Parzival a @Kubc6a. Po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit v čase díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Přejeme příjemnou podívanou.
-
České titulky k epizodě The White Devil
Claudia se snaží zabránit Egonově smrti. České titulky k sedmé epizodě druhé série jsou hotové. Titulky pro vás připravili @Parzival a @Kubc6a. Po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Přejeme příjemnou podívanou.
-
České titulky k epizodě An Endless Cycle
Michael se setkává s Mikkelem. České titulky k šesté epizodě druhé série jsou hotové. Titulky pro vás připravili @Parzival a @Kubc6a. Po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Přejeme příjemnou podívanou.
-
České titulky k epizodě Lost and Found
Ulrich se chopí jedinečné příležitosti. České titulky k páté epizodě druhé série jsou hotové. Titulky pro vás připravili @Parzival a @Kubc6a. Po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit díl ohodnotit a diskutovat o něm v tomto fóru. Přejeme příjemnou podívanou.
Sleduj Dark na Netflixu
Zopakujte si první a druhou sérii
Reklama
Novinky z Windenu
Jaké obtíže musel štáb překonávat při tvorbě alternativního světa?
Zabralo dvě série, než se tvůrcům povedlo dostatečně prozkoumat všechny potřebné časové roviny, jimiž postavy proplouvají, a ujistit se, že jejich představení druhého světa precizně zapadne do uspokojujícího závěru. Jak se budoval alternativní svět, vám prozradí Jantje Friese a Baran bo Odar.
Nejlepší epizody
Trailer ke třetí sérii
Obyvatelé Windenu
Plakáty
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
