Dark

Jak se kruh uzavřel a proč se všechno opakuje?

Kvantové provázání aneb dvě časové reality

V minulém ohlédnutí jsme si pokusili vysvětlit, co se stane, když se srazí dvě různé časové linie. V seriálu sledujeme dva světy, jeden je Jonasův, ve druhém Jonas naopak neexistuje a jeho roli ve žluté bundě přebírá Martha. Jedno je pro obě dimenze nevyhnutelné – musí dojít k výbuchu jaderné elektrárny a k apokalypse. Jakmile windenské neštěstí zanechá město v dezolátním stavu, dojde k propojení obou světů a Jonas s Marthou se střetnou na pomyslné křižovatce. Sedmý díl Between the Time nám konečně odhalil, jaké cesty vedou z přepínacího bodu.

Aby nám dávalo chaotické představení větší smysl, přeneseme se na chvíli do světa Marthy. Zde má každou chvíli dojít k apokalypse, které se Martha společně s Bartoszem snaží zabránit, co jim síly stačí. Než společně dojedou k elektrárně, do cesty se jim postaví dospělý Magnus s Franziskou. Nerozlučná dvojice svede Marthu na Adamovu stranu, protože jí dají naději, že by mohla v jejich světě zachránit Jonase. Martha bez váhání kývne a nechá se přenést za Adamem, který ji seznámí se svým plánem. Mezitím Eva ve svém světě pověří dospělého Bartosze, aby zachránil své mladé já, které zůstalo opuštěné stát u kola. Mladému Bartoszovi je odhaleno, co je zač strana Erit Lux, aby mohl naplnit svůj úděl (k němu se vrátíme za okamžik).

Nyní se s Jonasem a Marthou dostáváme na onu zmíněnou křižovatku. Tu představuje chvíle, kdy zakrvácený Jonas stojí nad tělem své Marthy, z níž vyhasl život. Smrtící tlaková vlna má každou chvíli zasáhnout jeho dům. Před ním stojí Martha z druhého světa. Časová kontinuita se dělí na dvě reality a naše postavy začnou existovat dvakrát.

Jonas je zachráněn

Martha z alternativního světa je pověřena, aby zachránila Jonase a přenesla ho do svého světa. Zatímco jeho zachránkyně odcestuje do roku 1888 za Cizincem, Jonas se ocitá v neznámém světě, kde má za úkol seznámit zatím neznalou Marthu s možností cestovat časem a vyspat se s ní, aby se mohli narodit Bezejmenní. Eva nakonec nařídí své mladé já, aby tohoto nadbytečného Jonase popravila. Martha se pak postupně proměňuje v Evu a oponuje Adamovi.

Jenže potíž je v tom, že smrt nečeká jen na Jonase, ale také na Marthu. Potom, co Martha splní veškeré Adamovy požadavky (zachrání Jonase a přinese Cizinci temnou hmotu na sestavení portálu umístěného do podzemních prostorů Sic Mundus), Adam ukončí život její a jejich nenarozeného potomka pomocí energie z portálu, který spojuje oba světy. Díky tomuto kroku Adam konečně dojde do svého vysněného cíle. Do ráje, v němž sice neexistuje bolest ani utrpení, ale ani žádný život.

Jonas se schovává do sklepa

Martha z alternativního světa čerstvě stojí na Adamově straně a na jeho přání se vydává zachránit Jonase před smrtící vlnou. Než stačí vejít do domu, zastaví ji mladý Bartosz. Bartoszovým údělem je znemožnit Marthě vejít na místo činu za Jonasem, zato jí musí vyřídit vzkaz od Evy. Jakmile Martha pochopí, že Adam s ní pouze celou dobu manipuloval, Bartosz jí nabídne, že ji zavede za počátkem a vysvětlí jí, jak je všechno propojené. Společně se přenesou do roku 2052 za Evou. Eva se Marthě svěří, že sama sobě v mládí přísahala, že nikdy neudělá to, co si dovolilo její starší já. Ale o 66 let později všechno pochopila. S Adamem si volí smrt, s Evou si volí život. A aby Martha nikdy nezapomněla, na jakou stranu patří, Eva jí věnuje speciální upomínku – jizvu přes celý obličej. Martha posléze dokoná svou proměnu v Evu.

V tomto scénáři má šanci na přežití i Jonas. Jelikož ho nikdo nepřišel zachránit, musí se před apokalypsou zachránit sám, a proto se odebere do sklepa. Tento Jonas netuší, že existuje nějaký druhý svět. Postupně se učí chodit v mrtvém světě, spojuje se s Claudií, s níž buduje z hmoty, která po výbuchu zůstala v elektrárně, budoucí časový portál. Později dojde na přerod Jonase v Cizince, který ztratí naději, pohrouží se do tmy a začne si přezdívat Adam.

Proč se všechno opakuje?

Ve výsledku: Adam na jednom konci sice těhotnou Marthu zabije a myslí si, že tím ukončil oba světy. Není si však vědom existence kvantového provázání a je neúspěšný, protože Eva na druhém konci Bezejmenné porodí a jakožto matka se snaží udržet svého syna naživu, čímž se ničí existence nevymaže. Adam se pak odebere do Eviného světa svou nemesis zastřelit. Zabil by tak obě Marthy a propadl by se konečně do tmy. Teď je pravá chvíle vrátit se k poznatku, kdy Eva vysvětluje Marthě, že o 66 let později všechno pochopila. Jako mladá totiž v roce 2052 objevila v pracovně Erit Lux mrtvé tělo Evy, kterou zastřelil Adam. Pochopila, že si s Jonasem nejsou souzeni. To ji motivovalo k jejímu cíli – zabránit Adamovi zničit svět, udržet všechny jeho elementy v chodu a zachránit svého syna. Tímto způsobem se cykly neustále opakují. Nevyhraje nikdo. Ani Adam ani Eva. A kdo může být vhodnější k tomu, aby to všechno rozpletl a z kruhu vystoupil, než… Claudie.

---

---

Cizinec, Bartosz a Silja

Od hádky k založení rodiny (rok 1890)

Kdybyste zůstali uvězněni v minulosti, kde byste se dozvěděli, že svět zničí váš nejlepší kamarád a ještě zastřelí vaši bývalou přítelkyni, chtěli byste vymazat Jonase z povrchu zemského už jen svým pohledem. To však Bartosz udělat nemůže, protože Jonas je jediný člověk, který je schopen sestavit zařízení, pomocí něhož byste se vrátili zpátky do svého života. Navzdory tomu, že jej Bartosz srdcem i duší nenávidí a Adamův zaslíbený ráj nechce, musí plnit Jonasovy příkazy, pokud se chce dostat zpátky do své doby. Důležitým poznatkem je, že Bartosz v Jonasův velkolepý plán od samého počátku nevěří a nikdy věřit ani nebude, protože je znechucen z toho, jak jím každý manipuluje.

Cizinci se však v roce 1890 stále nedaří portál otevřít. Celý svůj stavební projekt přesunul do podzemí windenského kostela a snaží se nastavit obří generátory na temnou hmotu tak, aby ji elektrické výboje stabilizovaly. Paradoxně se Jonas stává prvním objevitelem Van de Graaffova generátoru. Podobný přístroj se mu povedl sestavit v roce 1888, o 41 let dříve než nizozemskému fyzikovi. Byť se snaží dbát na bezpečnost, při experimentech je nespočetněkrát zasažen výbojem. Tak se na něm podepisuje daň za cestování časem a jeho tělo je postupně zohavováno popáleninami.

Cizinec je stále neúspěšný a kvůli tomu se nepohodne s Bartoszem. Ten se obává, že se Jonasovi nikdy nepovede portál otevřít, ale jeho obavy se nakonec nevyplní, protože jak my diváci, tak i Jonas v mládí viděl přístroj v roce 1921 fungovat. Bartosz se Jonase dále dotáže, kdy ostatním odhalí pravdu, že nechce apokalypse zabránit, jenže Jonasův záměr je naprosto jiný. Potom, co spálil Marthin dopis, ztratil poslední střípky naděje, až jakákoliv motivace na záchranu blízkých zmizela. Nad životem obou světů zlomil hůl. Je rozhodnut, že nalezne počátek, zničí ho a s ním i všechno ostatní, co z něj vzešlo. Tím se nepřímo přizná, že Marthu ani Winden nechce zachraňovat, ale když všechno zničí, spasí tím všechny a dovede je do ráje.

Naštvaný Bartosz se prochází lesem, když vtom narazí na mladou ženu s jizvou přes celý obličej. Samozřejmě se nejedná o Marthu, která se čerstvě dočkala jizvy, ale o mladou Silju, kterou Adam poslal z budoucnosti do roku 1890, aby si Bartosze omotala kolem prstu a počala s ním dvě důležité osobnosti – Hanna a Agnes. A pokud si rádi všímáte detailů, tak Silja má na sobě oblečení od Marthy, kterou Adam v budoucnosti věznil a následně zavraždil. V roce 1904 se narodí Hanno a o šest let později svět přivítá Agnes, jenže při porodu umírá Silja.

Život za život (1911–1921)

Bartosz se dlouhou dobu snaží vyrovnat se smrtí své partnerky. Ve výchově dětí selhává, a proto mu pomáhá hospodyně Erna, která vlastní tamní krčmu, s jejíž chodem jí pomáhají Agnes s Noem. Jakmile se začne psát rok 1911, ve Windenu se objeví dvě záhadné postavy. Bartosz obě okamžitě poznává – Hannah a malá Silja. Dospělému Bartoszovi je odhalen skutečný původ jeho zesnulé manželky a posléze si uvědomí, že ho Adam od samého začátku využíval a on samotný nemá sílu cokoliv změnit. Z minulosti ho nikdy nikdo nezachrání. Ztrácí naději, podvolí se svému osudu a umírá rukou svého syna, když se mu během kopání jeskynního průchodu přizná, že nevěří v Adama. Mladý Hanno to totiž považuje za zrazení cestovatelů ze Sic Mundus.

To jsme trochu skočili do budoucnosti za Bartoszem, ale vraťme se do momentu příchodu Hanny, která hledá svého Jonase. Stařena jménem Eva jí totiž prozradila, že ji její syn hledá a všechno bude moci napravit, pokud se přenese za Jonasem. Jenže Jonas již není jejím chlapečkem. Z Jonase se vyklubal Adam. Ten je překvapen, že všechny dílky nejsou na svých pozicích. Svou matku uškrtí a svou sestru Silju pošle do apokalyptické budoucnosti. Adam v minulosti setrvává do příchodu Jonase, který se omylem přenesl do roku 1921.

---

---

Noe a Elisabeth chronologicky

Cesta k soužití (rok 2020)

Elisabeth v roce 2020 vzdala pátrání po své matce a sestře a smířila se s tím, že apokalypsu nepřežily. Podroušená brutální tragédií, při níž přišla o otce a chladnokrevně zavraždila muže, který se ji snažil znásilnit, se spojí s mladým Hannem (Noe) zalezlým v jeskyních. Zde jí Hanno nabídne útočiště a vezme si ji pod svá křídla. Elisabeth mu na oplátku předá kožený deník, který u sebe přechovával Peter, a Hanno se tak stává jeho dalším dlouhodobým nositelem. Existuje cesta z tohoto zkaženého světa skrze ráj.

„V ráji není žádná bolest ani utrpení a všechno, co jsme kdy udělali, je tam odpuštěno. Veškerá bolest, kterou jsme kdy pocítili, se najednou smaže. A všichni mrtví ožijí,“ takto Adam vyprávěl Hannovi o ráji. Jednoho dne se do něj otevře průchod, a proto se Hanno snaží všem přeživším zpřístupnit cestu k jeskynnímu průchodu, který je po ohromném výbuchu kameny zasypán. Myšlenka o zaslíbeném ráji se zalíbí i Elisabeth, která díky tomu získá zpátky chuť žít. Jaderný výbuch však jeskynní průchod nadobro uzavřel.

Claudii se nedá věřit (2040–2041)

Hanno je o 20 let starší a pomáhá Claudii a Jonasovi s experimenty, pomocí nichž by stabilizovali temnou hmotu v časový portál. Kontrolu nad přístroji, které ovládají elektrostatické generátory pro zisk elektrického výboje, má především Claudie, proto Hanno nabude podezření, že Claudie experimenty schválně sabotuje, aby se portál ještě nezaktivoval. Volání po jejím vyčlenění z kruhu postupně sílí, neboť často někam mizí a Hannovi pomalu přerůstá přes hlavu, že Claudie ví, jak všechno funguje. Apeluje proto na Jonase, aby jí přestal věřit – poprvé jsme svědky rozdělení stran a vzniku rivality mezi Noem a Bílým ďáblem. Mimoto v této době je Elizabeth dospělá a s Hannem čeká holčičku.

Elisabeth a Charlotte, které Adam poslal do roku 2041 ukrást Hannovi a Elisabeth jejich novorozeně, využijí situace, kdy ani jeden z rodičů nemá malou Charlotte na očích. Elisabeth s Charlotte vymění malou Charlotte za zlaté kapesní hodinky a přenesou ji do 8. listopadu 1971 za hodinářem Tannhaem, jenž rozpolcený po smrti svého syna, synovy manželky a své vnučky přijme Charlottu za svou. Zlaté hodiny si u sebe ponechá Hanno, aby je mohl později na své pouti rokem 2019 předat malé Charlotte, která se ztratila cestou z vyučování.

Němá vůdkyně, Noe a archa

Hanno slíbí své partnerce, že přivede zpátky jejich dceru, která se ztratila v čase. Mezitím Elisabeth zůstává v neduživé budoucnosti, stává se lídrem přeživších a vede je k ráji. Jeskynní průchod se sice neotevřel, ale věří, že na 33leté výročí apokalypsy bude brána do ráje skrze oblaka temné hmoty v jaderné elektrárně otevřena. Jejím úkolem je zároveň chránit portál a zamezit komukoliv vstoupit do trosek elektrárny, aby portál nikdo nenarušil a Adam si zde mohl později postavit svou novou základnu. Z toho důvodu udělí rozsudek smrti každému, kdo do na půdu elektrárny vkročí nebo kdo ztratí víru v ráj (viz, kdy nechá oběsit Jonase).

Trochu se vraťme. Jakmile se Claudii podaří portál stabilizovat, vyšle Hanna do roku 1920. Ten vchází do krčmy za Ernou a prosí ji o místo, kam by mohl na chvíli složit hlavu, neboť je dlouho na cestách. Erna mu vyhoví a na přípravu lože povolá mladého Hanna, který jí od matčiny smrti vypomáhá. Dospělý Hanno si hned uvědomuje, že se všechno znovu opakuje, protože tento moment už jednou prožil.

Hanno posléze vstoupí do podzemí kostela, kde se setká se starým Adamem. Je přesvědčen, že mu Adam lhal a unesl Elisabeth, protože mu jeho starší já v mládí přiznalo, že ho Adam jednoho dne zradí. Hanno je naštěstí svým dávným přítelem vyveden z míry a potvrdí mu jeho prvotní podezření. To Claude všem lhala a unesla jeho dceru. Pokud chce najít svou ztracenou, zachránit rodinu a poznat onen zaslíbený ráj, musí následovat deník triquetry (od Petra) a najít jeho poslední stránky, které byly někým vytrženy a někde schovány. Adam mu předá bibli, poprvé ho nazve Noem a vyšle jej na jeho pouť časem. Jelikož Noe netuší, kde se nachází jeho dcera a podle Adama to zjistí na své pouti, zvolí si mu pomáhat.

V roce 1986 nastoupí mezi Windenské jako nový farář a společně s Helgem se snaží sestavit prototyp stroje času, který testuje na malých dětech. Ty jsou sice přeneseny v čase, ale i tím pro ně život končí. To se snaží Noe změnit, jenže kvůli marným pokusům umírá velké množství dětí. Proč Helge s Noem sestavují tento prototyp? Každý vývoj vychází z předchozího. Nejdříve jsme byli schopni sestavit kolo, později auto. S prototypem stroje času je to podobné, jenže v případě bootstrap paradoxu předměty v seriálu ztrácí svůj origin. Pro jednoduší vysvětlení: aby Helge mohl být přenesen zpátky do své doby potom, co se ho Ulrich pokusí zabít a Helge se přenese ve finále první série do budoucnosti, Noe v bunkru pomocí dětí vychytává mouchy, aby subjekt cestu časem přežil. Kdyby to Noe s dospělým Helgem nedělali, malý Helge by se nikdy nevrátil domů, přestal by existovat a zbořil by se celý kruh. Noe se táhne za cílem, ať je sebeméně dosažitelný, a u toho poznáváme jeho temnou stránku. Jakmile se zmocní posledních stránek, které si u sebe schovala Claudie, uvědomí si, že Adam mu celou dobu lhal. Nechce zachránit jeho rodinu. Chce spustit apokalypsu a zničit svět. Osud Noa již dále známe…

---

---

Jonas a Claudie v post-apokalyptickém světě

Jonas se nemůže zabít (rok 2023)

Na začátku článku jsme si přehledně sestavili scénáře, které následují po výbuchu jaderné elektrárny v Jonasově světě. Když se Jonas schoval do sklepa a přežil, vrátil se do elektrárny, kde očekával, že najde nestabilní oblaka temné hmoty, ale místo toho narazil na dospělou Claudii. Ta následuje poznámky v deníku triquetry, jež se k ní dostal přes Claudiino alternativní já z Eviného světa. Společně se snaží hmotu zaktivovat, ale ani po třech letech se jim to nedaří. Mladý Jonas se vzdá, odchází do svého stále stojícího domu a vstupuje na místo, kde se oběsil otec. Na stejném místě se rozhodne ukončit i svůj život.

Naštěstí ho zachrání mladý Hanno a nedovolí mu umřít, protože mu Adam slíbil, že se dostane do ráje (mladému Hannovi se líbila myšlenka dostat do ráje, protože se chtěl znovu shledat se svou matkou a nikdy by nemusel poznat bolest). Hanno Jonasovi vysvětlí, že čas mu nedovolí zabít se. Jonasova smrt je ve skutečnosti nemožná, protože již existuje jeho starší já. Může se pokusit o sebevraždu, ale pokaždé mu v tom něco nebo někdo zabrání. Hanno to Jonasovi předvede v praxi. Podá mu nabitou zbraň a Jonas si hlaveň přitiskne ke spánku. Když mačká kohoutek, zbraň se pokaždé zasekne. Když na sebe nenamíří, zbraň vystřelí. Hanno s Jonasem navážou přátelství a Jonas je povzbuzen informací, že dle Adamových slov se jim průchod podaří otevřít.

Kdo tahá za nitky? (2040)

Jonas, Claudie, Hanno a Elisabeth přes 20 let bojují s portálem, něco jim však stále uniká. V tu dobu Hanno začíná podezřívat Claudii, že není tou, za kterou se vydává, a apeluje na Jonase (nyní ve věku Cizince), aby si sundal klapky z očí. Claudie mezitím dále následuje pokyny Evy skrze své stejně staré alternativní já, protože její starší já jí slíbilo, že podaří-li se všechno, jak má, Regina bude žít. Nyní se dostáváme do klíčové části, kdy se rozpadá cyklus.

Eva nemá v úmyslu Claudii zajistit scénář, v němž by její dcera Regina mohla žít šťastný život. Regina v obou světech umírá, ale Claudiino starší já přísahalo mladé Claudii, že Regina má naději na bohatou budoucnost. Takže když Claudie bude poslouchat Evu, která se snaží udržovat cykly v obou světech (a vždy je úspěšná), tímto způsobem by se Regiino utrpení opakovalo v obou světech neustále dokola. Jakmile je potvrzeno, že se alternativní Claudie nikdy nesetkala s její starší verzí, rozhodne se svou dvojnici zastřelit. Nadbytečná Claudie je odklizená z cesty a naší Claudii se otevře příležitostné okénko. Eva nepozná rozdíl, že její Claudie není nadále mezi živými, a Claudie se tak může blíže seznámit se vším, co se stane jak v minulosti, tak v budoucnosti obou světů. Díky tomu se Claudii později povede přeseknout uzel. Mezitím se dozvídáme, kdo je skutečným vynálezcem ručního stroje času, pomocí něhož cestují postavy v Jonasově světě časem. Eviny plánky na jeho sestrojení se dostanou k Tannhovi přes Claudii.

Portál je konečně stabilizován (2052)

Jonas konečně získává možnost cestovat časem. Pokud chce zachránit Marthu, musí vést své mladé já po stejné cestě, jakou šel on, ať už se to Jonasovi zdá jakkoli těžké. Claudie ho zároveň vyšle do roku 1986 za starým Tannhaem, aby opravil nefunkční ruční stroj času, který u sebe přechovávali od doby, co vybuchla elektrárna. Jonas bere Claudii za slovo, cestuje do Windenu, kde se stává cizincem, zůstává ubytován v Regiině hotelu a nevědomky opakuje veškeré své chyby a přešlapy, protože Claudie se naposledy snaží udržet cyklus, aby si mohla uvědomit existenci tzv. Mezičasu. Po odchodech Hanna a Jonase vytrhává poslední stránky z deníku, schovává si je k sobě a vydává se přerušit cyklus.

---

---

Mezičas (1974)

V novém prostředí laděném do veselejších barev, sledujeme H. G. Tannha, který po smrti svého syna Marka, jeho manželky a svojí vnučky tráví léta zavřený v bunkru, v němž staví záhadný přístroj. V roce 1986 je přístroj dostaven a spuštěn, jenže Tannha nadále nedoplňuje mladá Charlotte. Že bychom sledovali třetí verzi našeho hodináře?

O epizodě můžete diskutovat v komentářích.

Foto: Netflix