Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: Na'niłkaadii
Navažský kmenový policista Joe Leaphorn vyšetřuje úmrtí muže, který má vazby na podivnou sektu, zatímco Jim Chee, který nyní pracuje jako soukromý vyšetřovatel, dělá na svém vlastním případu, když tu se najednou jejich vyšetřování protnou. Následkem toho se Leaphorn a Chee ocitají ve smrtelném nebezpečí.
-
S02E02: Wonders of the Unknown
Leaphorn prozkoumává vazby na čím dál podivnější případ. Chee je vyslýchán zdráhající se seržantkou Manuelitovou. Objevení těla zavede Leaphorna a Manuelitovou za dítětem v nouzi.
-
S02E03: Antigonish
Po konfrontaci s nebezpečným mužem se Chee staví na vlastní nohy. Leaphorn a Manuelitová spojují síly s úřadem šerifa, díky čemuž se Leaphorn dostává k zásadní stopě.
-
S02E04: The March
Leaphorne při nahánění podezřelého riskuje vlastní život. Manuelitová se postaví šerifovi, aby zachránila svého šéfa. Chee hledá odpovědi k případu a zvažuje nebezpečnou nabídku.
-
S02E05: Black Hole Sun
S podezřelým ve vazbě musí Leaphorn spěchat, aby získal doznání. Chee navštěvuje v utajení sektu, která má vazby na jejich vyšeřování. Manuelitová radí teenagerovi, jehož znervózňuje odvod do války.
-
S02E06: Hózhó náhásdlįį
Leaphorn a Chee nacházejí důkaz, který spojuje jejich případy. Záhy si Leaphorn uvědomuje, že spravedlnosti nebude dosaženo tak snadno. Manuelitová se připravuje na velkou životní změnu.
