Z papíru na obrazovku
Že seriál vznikl podle komiksové předlohy asi víte. Ale víte, nakolik se od ní také liší?
Titulky k sedmé epizodě jsou hotové
České titulky pro sedmý díl jsou hotovy! O překlad se postarali @ScaryX a @hermionablack. Konečně se dozvíme, co se skrývá za tajemnými dveřmi. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit či se vyjádřit k našemu osobitému překladu, váš názor nás zajímá.
Zdroj: Syfy
Komiks Dark Matter
Nejlepší epizody
Reklama
Pilotní recenze
Temná hmota vs. Nájemňáci
Stanice Syfy si pro letošní letní sezónu připravila dva nové vesmírné přírůstky, jen každý z trochu jiných vajec. Jak dopadl start Dark Matter a Killjoys?
Nepřehlédněte
Proč se těšit na Dark Matter?
Tady máte hned pět důvodu. Ale je toho mnohem víc, na co se těšit při startu tohoto nového space opera seriálu.
#TeamRaza
Plakáty k seriálu
Diskuze /7
Žárlivý android s moravským přízvukem, to mě pos-r :-) na té Moravštině byste ještě měli máknout ;-)
hovno, uz jsem ani nedoufal, ze budou titulky dneska, dekuji :)
A o jakých tématech se po dnešní epizodě začne mluvit?
Je lepší Holomóc nebo po ostravski? Rozumí někdo Němcům? Může být Android hadí ženou? Skončí Jednička s Dvojkou v trojúhelníku s Trojkou? A co je sakra zač ten kosmický donut?
Moc povedený překlad, rozhodně palec nahoru :D
Parádní překlad. Patří vám velké díky.
2 výstřely a konec? :-D
Moc povedený titulky i díl celkově pobavil :D …Ruby Rose bojuje i bez hlavy :D :D