Z papíru na obrazovku
Že seriál vznikl podle komiksové předlohy asi víte. Ale víte, nakolik se od ní také liší?
Titulky k epizodě Nowhere To Go
Posádka Razy se rozhodne nadobro ukončit válku korporací. Titulky k epizodě Není kam jít jsou hotové. Na překladu této série pracovali @ScaryX, @hermionablack, @Farflame, @L0newolf, @Loki2.4 a @Marethyu2000. Po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit toto finále i celý seriál. Přejeme příjemnou podívanou.
Zdroj: Syfy
Komiks Dark Matter
Nejlepší epizody
Reklama
Pilotní recenze
Temná hmota vs. Nájemňáci
Stanice Syfy si pro letošní letní sezónu připravila dva nové vesmírné přírůstky, jen každý z trochu jiných vajec. Jak dopadl start Dark Matter a Killjoys?
Nepřehlédněte
Proč se těšit na Dark Matter?
Tady máte hned pět důvodu. Ale je toho mnohem víc, na co se těšit při startu tohoto nového space opera seriálu.
#TeamRaza
Plakáty k seriálu
Diskuze /8
Vďaka za titulky :)
vidiš ze to jde.. diky..))
Moc díky za titulky ;-)
Dík za titulky…
Rád bych poděkoval celému týmu, který se staral o překlad a přečas celé řady i za veškeré informace ohledně seriálu. Titulky i přečasy byly vždy kvalitní! Díky moc!
Přidávám se z poděkováním za titulky nejen za tento díl , ale vlastně za celou sérii.
Seriál byl zrušen OMG
toto snáď nie… :O