Z papíru na obrazovku
Že seriál vznikl podle komiksové předlohy asi víte. Ale víte, nakolik se od ní také liší?
Probudili se na vesmírné lodi plující kdovíkam, ale nepamatují si, jak se tam dostali a co jsou zač. Během nebezpečné plavby, která je může stát život, odhalují pravdu o svém původu a blíží se vstříc nepříjemné budoucnost a prozření.
26.8. | 2:00 | S03E13: Nowhere To Go |
cz | sk | ||||
19.8. | 2:00 | S03E12: My Final Gift To You |
cz | sk | ||||
12.8. | 2:00 | S03E11: The Dwarf Star Conspiracy |
cz | sk |
Kdo si počká, ten se dočká. V předposlední epizodě se posádka utká se zlovolným prezidentem korporace s tváří Willa Wheatona. Co ten si na ni přichystá a jaké asi bude jeho napojení na některé členy posádky?
Už tuto sobotu nás čeká dvojnásobné finále první řady. Posádka dostane nový úkol, aby se následně opět postavili jeden proti druhému. Kdo umře? Kdo přežije? A kdo koho zabije?
České titulky k jedenáctému dílu jsou hotové! Posádka se bude muset dostat z velmi zapeklité situace a další tajemství bude odhaleno. O překlad se postarali @ScaryX, @hermionablack a @L0newolf. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, váš názor nás zajímá.
Vychutnejte si Syfy pátky: Defiance + Killjoys + Dark Matter. Tihle muži a ženy ze všech koutů se ničeho nebojí a nikoho se nezaleknou. Klidně s vámi vymetou podlahu a nakopou vám zadky!
Posádka Razy se bude snažit získat svou loď zpět pod kontrolu a všechny čeká nejedno nemilé překvapení.
Stav překladu: 100 % (hotovo)
Někdo tady měl ten geniální nápad oblafnout posádku Razy, ale ta, i přes svou momentální ztrátu paměti, nezapomíná a umí se krutě mstít.
České titulky k desátému dílu jsou hotové! Práce kriminálníka je těžká dřina. I o tom se přesvědčí posádka Razy. O překlad se postaral @L0newolf, korekce @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, váš názor nás zajímá.
Posádku lodi čeká nelehký úkol a další parta žoldáků jako nevítaná konkurence. Jak se jim podaří uniknout z nastalé nebezpečné situace?
Stav překladu: 100 % (hotovo)
Dalším pánem na holení je vesmírný samuraj alias Čtyřka čili Ryo Tetsudo. Na pohled klidný až nenápadný člen posádky skrývá nebezpečná tajemství a smrtící schopnosti.
Posádka přivítá hosty a dostane za úkol provést nebezpečnou krádež. Jenže na to nebudou jediní.
Že seriál vznikl podle komiksové předlohy asi víte. Ale víte, nakolik se od ní také liší?
Stanice Syfy si pro letošní letní sezónu připravila dva nové vesmírné přírůstky, jen každý z trochu jiných vajec. Jak dopadl start Dark Matter a Killjoys?
Tady máte hned pět důvodu. Ale je toho mnohem víc, na co se těšit při startu tohoto nového space opera seriálu.
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo