S01E02: Il giorno successivo
Dvojčata se probouzí z kocoviny po párty a nemohou najít Annu. Zatímco Mauro vyvádí, Thomas je až podezřele alibistický, což v Maurovi vzbuzuje o to větší podezření.
Micki se potýká s novými pocity po společné párty s Dariou. Její nejlepší kamarád Lukas, kterému se Micky líbí, začíná Dariu vnímat jako ohrožení. Ta je mezitím pozvána k Micki na oběd, kde se setkává s její troskotající rodinou. V pozadí Thomas bez vědomí dvojčat pátrá po Anně, která se dočista vypařila. Noc přináší do Curonu řadu překvapení. Mauro se setkává v hotelu s vetřelcem, zatímco jezero vydává své tajemství.
je to divné, nevím o co jde, snad se to vyvrbí