Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
S03E01: Redux
Šest měsíců po uzavření přeshraniční jednotky ICC po smrti majora Daniela vede Dorn válečný soud, když je jeho druhý, Sophie Baines, unesen poté, co vydal svědectví proti válečníkovi.
-
S03E02: Whistleblower
Po záchraně Sophie Bainesové ze zajatců musí tým ICC závodit, aby našel Bainesův zdroj, než bude ohrožen jeho život. Přeshraniční jednotka ICC je reaktivována.
-
S03E03: Dragon
Poté, co autobusový únos skončí smrtí dcery amerického velvyslance, musí tým ICC určit, zda její smrt byla vedlejším poškozením, nebo zda byla zaměřena.
-
S03E04: In Loco Parentis
Tým cestuje do Itálie, aby prošetřil atentát na prominentního soudce. Mezitím Sebastian najde vedení v únosu Marcoovy sestry.
-
S03E05: Recoil
Vrah, který unikl spravedlnosti za technický stav, se přiblížil k Haagu a začal zabíjet lidi. Marco, který vyšetřoval původní případ, je rozhořčen, ale poté, co je vrah zavražděn, se tento případ…
-
S03E06: Executioner
Tým ICC musí závodit s časem, aby našel podezřelého z vraždy, který je nakažen smrtící chorobou.
-
S03E07: Lost and Found
Zraněná dívka vede tým k odhalení prstenu obchodování s lidmi.
-
S03E08: Heat
Při hledání nákladu smrtícího polonia se Carine potýká s uznávaným odborníkem, který zpochybňuje její schopnost vést ICC.
-
S03E09: Expose
Vyšetřování úmrtí klíčových osobností kontroverzního projektu Hydro-Electric odhaluje tajný život dodavatele.
-
S03E10: Enemy of the People
Při bombardování šatny fotbalového týmu zaujme tým rasistický motiv a odhalí temné tajemství ziskového majitele.
-
S03E11: Penalty
Tajemná smrt novináře, který se chystá dát výlučné Dornově jednotce, souvisí se světem padělání a prodeje zbraní.
-
S03E12: Obscura
Bývalá sovětská tajná agentka Valentina Michailová zavraždila tiskového důstojníka pravicové rumunské strany Svoboda. Protože její motivy jsou velmi osobní, musí ICC spěchat, aby chytila…
