S04E08: You and I Will Meet Again
Laurie a Wade se rozhodnou nastěhovat se k sobě, ovšem oznámení této zprávy Travisovi neprobíhá tak, jak si Laurie představovala. Tom začne Jules povzbuzovat. Jules a Grayson se rozhodnou strávit nahatý den, ten je však vše možné jenom né sexy.