S04E03: Between Two Worlds
Jules se obává, že její manželství s Graysonem postrádá vášeň. Jenomže poté co na její pokyn Ellie vyvolá hádku mezí ní a Graysonem, se vše zvrtne. Laurie pomáhá Travisovi nalézt jeho superschopnost. Bobby se snaží být „cool“ a tak si mění jméno na Ron Mexico.