S01E06: A Woman In Love (It´s Not Me)
Jules jde společně s Laurie na párty k Joshovým kamarádům. Párty proběhne zcela bez problému až do druhého dne, kdy o tom vypraví Ellie včetně Joshova objetí, které má znamenat, že se do ni Josh zamiloval. Jules se ho na to při nejbližším setkání zeptá, ten jí k potěšení Jules řekne, že ji nemiluje.
Bobby pořádá výprodej svých věcí, aby získal trochu peněz. To se mu moc nedáří, protože jediný kdo si něco koupil je jeho šílený superfanda Andy. Nějaké peníze získá za pomocí Jules díky sázce, s tou se taky rozdělí, ne však rovnocenným dílem, za to mu Jules schová golfové hole.
Travis se snaží trochu flirtovat s Laurie, moc mu to však nejde, přesto se to Laurie libí a navrhne Jules, že ho připraví o panictví (je to její koníček), ta to z pochopitelných důvodů odmítá. Travis se ji potom snaží ohromit znovu, to mu však překazí Josh.
Josh volá Jules, že se přeci jen do ni zamiloval. Jules se s Joshem hned na to rozejde. S rozchody nemá, ale žadné zkušenosti, a tak Joshovi volá a nakonec se s ním i vyspí.
Bobby uzavře další sázku, k tomu však potřebuje své hole, Jules mu je však odmítá vrátit, dokud jí nevrátí zbytek peněz. Nakonec je Bobby donucen hrát s dětskými holemi.
Jules se chystá znovu rozejít s Joshem, ještě předtím jí přijde vrátit peníze Bobby, pak si povídají a zdá se, že Bobby stále k Jules něco cítí. Po jeho odchodu se Jules nadobro rozejde s Joshem.
HLÁŠKY
Laurie: Oh, zlatíčko, v kabelce máš jen těhle 300 dolarů.
Jules: To je 500 dolarů. Polovina z blbé sázky, kterou Bobby uzavřel.
Laurie: Ne, váží to spíš jako 300 dolarů. Můj brácha šest let prodával trávu.
Laurie: Když to chci s nějakým chlapem ukončit, prostě se vyspím s jeho nejlepším kamarádem nebo bratrem. Bratři jsou fajn, protože pokud je ten chlap sexy, je velká šance, že bude sexy i jeho brácha. Nejlepší kamarádi jsou střely naslepo.
Ellie: Tys měla minulou noc sex!
Jules: Jaks to poznala?
Ellie: Jsem tvoje nejlepší kamarádka, takové věci poznám. A taky máš na zádech přilepený obal od kondomu.
Jules: Oh, mám tam jen jeden?
Ellie: Ježiši kriste, Jules!
Kindle
