S04E12: Knuckle Up
Lilly vyšetřuje vraždu sedmnáctiletého studenta přípravky, který zmizel na začátku roku 2006. Jeho tělo bylo nalezeno v sudu před opuštěným skladem ve špatné čtvrti. Vyšetřování odhaluje, že oběť se zapojila do improvizovaného bojového klubu s některými dalšími spolužáky.
Vyšetřování odhaluje, že oběť byla zapojena do bojového klubu s některými dalšími studenty z jeho školy. Vera také platí parkovací lístek pro svého souseda a později ji požádá o rande.