S02E08: Red Glare
Syn zavražděného muže, který byl sympatizantem komunizmu, požádá detektivy, aby znovu prověřili vraždu jeho otce. Byl zavražděn ve stejný den, kdy byli popraveni Rosenbergovi a sám měl vypovídat proti svým přátelům.
Sonda odhaluje, že zabitý muž byl zabit ve stejný den, kdy byli Rosenbergovi popraveni, a byl nastaven, aby svědčil další den před sněmovním výborem pro neamerické aktivity. Neočekávaně se také objeví Lillyina odcizená sestra.