S24E11: Der Neue (Ten nový)
Když se Semir vrátí z po deseti měsících z Turecka, u dálniční policie je všechno jinak. Po suspendaci Maxe, který je polovinou hlavního dua vyšetřovatelů, je přiřazen ke svojí nové parťačce Vicky Reisingerové, se kterou řeší případ podivného únosu.