S24E01: Happy Birthday (Všechno nejlepší k narozeninám)
Semira, kterého brzy čeká oslava padesátin, pronásledují vzpomínky na smrt jeho otce, ze které ho jeho matka viní. Na povrch však vyplavou nové důkazy, které zpochybňují příčinu úmrtí. Semir se snaží zjistit, co se tehdy doopravdy stalo.