S21E10: Vaterfreuden (Otcovské radosti)
Civilní vyšetřovatel je chladnokrevně zastřelen před zraky Semira a Paula. Pachatelem je Mike Eckert, profesionální zabiják, který se po policejním zásahu před půl rokem usadil v zahraničí. Ale zdá se, že se vrátil kvůli krevní mstě.