S14E08: Rhein in Flammen (Rýn v plamenech)
Ben a Semir jsou dočasně přeřazení k říční policii, aby vyštřili sérii bombových útoků na výletní lodi. Bonrath a Herzberger mezitím vyšetřují případ vraždy vojenského historika. Ukazuje se, že oba případy spolu souvisí.