S08E03: Im Visier des Todes (Na mušce)
Jan, Semir a šéfová se účastní oslav narozenin policejního prezidenta Nolteho, který je velmi dobrý přítel šéfové. V průběhu oslavy padnou dva výstřely: jeden zraní šéfovou a druhý zabije policejního komisaře protidrogového oddělení Rotha. Jan a Semir se za útočníkem okamžitě vydávají, ale dopadnout ho se jim nepodaří. Všechny stopy vedou ke Gerdovi Jansenovi, kterého před lety poslala šéfová za mříže. Do jeho bytu je hned vyslána zásahová jednotka, aby ho zadržela. Jansena však najdou zastřeleného, spáchal sebevraždu kvůli tomu, že zabil někoho jiného než Engelhartovou. Brzy se však začnou ukazovat nepřesnosti v celém případu. V domě zastřelého komisaře Rotha je nalezen kufřík se 100 000 eur. Semir s Janem začínají pátrat po skutečném pachateli vraždy. Všechny indicie ukazují na velkou korupci na drogovém oddělení. Konkrétně na prodávání informací o policejních raziích. První za kým se Jan a Semir vydávají je ředitel oddělení Baumann. Sdělí mu, koho mají v hledáčku. Je to kolega Rotha Timo Sieger. Hned se vydávají k němu domů, aby ho mohli vyslechnout. Sieger však už nic neřekne. Je zastřelen svým šéfem Baumannem v sebeobraně. I to je však lež. Poté vychází najevo, kdo všechno se prodáváním informací přiživoval. Korupce sahala až na nejvyšší místa a to dokonce až k policejnímu řediteli Noltemu. Když se šéfová za Noltem vydá, aby se přiznal a nechal zatknout, pokusí se jí Nolte s Baumannem zlikvidovat. Tomu však Semir s Janem zabrání.
Kindle
