S01E06: Giove
Diana promýšlí své rozhodnutí a Edo vyrábí novou mocnou zbraň. Ettore se pokouší sblížit se synem a zahraje poslední, překvapivou kartu. Zaniovi v minulosti oplakávají Enrica a Diana si uvědomuje, že je poslední přeživší agentka Citadely.