Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: Hello Goodbye
Jeffrey je očividně nepopulární se svými chirurgy v důsledku svých psychologických problémů. Jeffrey působí na jednom z Hancockových pacientů. Nyland provádí u pacienta špatnou operaci. Birch…
-
S02E02: Rise from the Dead
Žena komatózního pacienta se snaží napouštět, aby zachovala dědictví jejího manžela. Když Nyland odmítl naplnit její Demerolův předpis, upadl na druhou stranu. Zvědavý Kronk zjistí, že Nyland je…
-
S02E03: A Coupla Stiffs
Watters způsobí trvalé poškození, když se účastní charitativního boxerského zápasu. Diane zasahuje, když Billy chce amputovat nohu pacienta. Dr. Grad navrhuje šití červů do nohy. Aaron a Camille…
-
S02E04: Every Day a Little Death
Kronk a jeho pes se přesunou do Nylandova luxusního bytu poté, co Billyho místo shoří. Yvette White (ep. Č. 2) zpočátku souhlasí s darováním orgánů svého zesnulého syna ostatním, ale odvolá svůj…
-
S02E05: Wild Cards
Jeffrey se vůči Austinovi ještě více protiví, protože věří, že ho má dostat. Camille zvažuje směřování do nového ambulantního programu. Když se objeví její starý přítel, Birch dostane nervy a…
-
S02E06: Who Turned Out the Lights?
Zaměstnanci jsou nuceni pracovat pod nátlakem, když zhasnou světla a budova začne vytékat. Billy a Maggie se spojí proti Nylandovi poté, co Danny vyhodí Billyho ze svého domu. Do poroty se připojí…
-
S02E07: From Soup to Nuts
Laurie pozve Jeffreyho, Aarona a Camille na její svatbu, která se musí konat brzy kvůli hrozícímu přesunu ministra z azylu. Dr. Sutton působí na plod. Birch a Watters svědčí na slyšení o Medikovi,…
-
S02E08: Leave of Absence
Alan Birch je zastřelen, zatímco Diane sleduje. Diane nemůže ovládnout její vztek k střelci. Camille se stará o Alicii, zatímco se Alan zotavuje. Jeffrey začíná přehodnocovat své priority. Camille…
-
S02E09: Stand
Dr. Watters zůstává „nemocný“ tři dny po Birchově smrti. Alanova sestra Marguerite překvapila Phillipa a navázala s ním okamžité přátelství. Doktorka Austin, prozatímní „dočasný náčelník štábu“,…
-
S02E10: The Ethics of Hope
Dr. Austin je na vině, když nechtěně opustí svorku uvnitř pacienta, který později zemře. Kate zápasí s dilematem, zda mlčet a chránit sebe i nemocnici, nebo to sdělit pacientovým rodičům. Billy a…
-
S02E11: Christmas Truce
Nyland a Hancock doručí vánoční dárek Rickymu Jacksonovi pro Kronka. Když jsou v bytě, vybuchne střelba, což nutí lékaře, aby zůstali, dokud střelba neodezní. Zatímco tam, Nyland dělá vše pro to,…
-
S02E12: Transplanted Affection
Katein bývalý manžel, Tommy Wilmette, podal žalobu na Saru. Do nemocnice přichází možná transplantace srdce. S Austinem svázaným u soudu, Nylandem 0–1 v transplantacích (ep # 9) a Kronkem…
-
S02E13: Three Men and a Lady
Aldrich začne jednat bizarně a vede zaměstnance k provádění řady testů, aby zjistili, co je špatně. Nylandova „láska k jeho životu“, sestra Amy Peletierová, se vrací do jeho života a narušuje…
-
S02E14: Right to Life
Dennis je v médiích hanoben, když provádí potrat, aby zachránil život matky. Matka žalovala, přestože dala souhlas, plus skutečnost, že dítě už bylo mrtvé. Dr. Kronk zachází s ženskou…
-
S02E15: Hearts and Minds
Aaron a psychiatr Bix Konstadt plánují operovat na mladého chlapce s obsedantně nutkavou poruchou, aby se pokusili ho vyléčit. Aaron se obává, když Bix připustí, že je z jejích léků…
-
S02E16: Women on the Verge
Annie Rueman (# 18) se vrací do Billyho života. Annie se bojí, že její estrogenové tablety nefungují. Kate zachází s mladým mužem a tlačí na ni. Aaron a Bix představí Erica navrhovanou operaci na…
-
S02E17: Life Lines
Bix je redukována na pouhou schránku bez lithia. Aaron pokračuje v postupu na Eric Dipretto. Kronk podá proti Austinovi žalobu na sexuální obtěžování poté, co ho znovu zastrašila. Nyland a Billy…
-
S02E18: Sexual Perversity in Chicago Hope
Děj této epizody tvoří čtyři příběhy sexuality. Camille utěšuje oběť znásilnění, zatímco Austin, který je kolegou obviněného násilníka, odmítá věřit údajné oběti. Billy a Diane radí novomanželům…
-
S02E19: Sweet Surrender
Kronk a Grad se probudí v posteli spolu. Diane se dozví o Kronkově noci s Kate. Dr. Watters zachází s mladou dívkou, která trpí poškozením ledvin. Watters se snaží spojit své svrhující rodiče, aby…
-
S02E20: The Parent Rap
Dr. Austin se snaží přimět svého otce, křesťanského vědce, aby poslouchal rozum, když ji odmítl nechat působit na jeho srdce. Aaron se po jeho smrti potýká se svými pocity vůči otci. Mezitím Dr.…
-
S02E21: Quiet Riot
Dr. Geiger a jeho klaunský soubor baví zabité děti. Ricky Jackson, Billyho ghetto protege, navštěvuje ER, aby se podíval na skutečnou medicínu. Psychotická, urážlivá, šílená čtyřčlenná rodina…
-
S02E22: Ex Marks the Spot
Dr. Sutton je šokován, když jeho tři bývalé manželky dorazí současně, dva z něj mu řeknou, že jsou milenci, druhý je přijat do ER. Austin honí vedoucího chirurgického oddělení se zápalem.…
-
S02E23: Last One Out, Get the Lights
Kate je naštvaná, když její bývalý manžel, Tommy Wilmette, ohlásí plány na koupi nemocnice. Když Danny pokračuje ve vztahu s Valerie, šlape po tenkém ledu. Kate se snaží přesvědčit bohatého…
