Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S04E05: All the Time in the World
Trace a Abby si užívají nové vztahy v „Chesapeake Shores“, ale nejsou si jisti, že ve svých partnerech našli to, co kdysi měli.
Po stresující depozici Abby znovu zváží své priority a budoucnost své kariéry s Jayovou podporou. Trace znovu buduje svou důvěru s Emmou a znovu potvrzuje svůj závazek vůči Chesapeake Shores, když nabízí ke koupi Mickův podíl na Bridge. Jess a David přijímají hosty v B & B dříve, než se očekávalo, ale společně se shromáždili, aby to zvládli. Kevin a Sarah se snaží dohlédnout na to, co jejich budoucnost drží pohromadě. Nell nabízí rady jak Mickovi, tak Meganovi, když se setkají s problémy v jejich nově obnoveném vztahu. Mezitím se Bree připravuje na premiéru své hry a Connor se věnuje nové práci.