Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E10: Endless Slumper
Sam dostane telefonní hovor od starého baseballového přítele Ricka Walkera, který byl v mizerné sezóně.
Přemýšlí, co by měl udělat, a Sam se snaží pomoci, ale nedokáže vymyslet, co dělat. Navrhuje mít štěstí, kouzlo a Coach říká, že Sam ho měl. Ukázalo se, že to Sam stále dělá – uzávěr láhve, který říká, že našel. Sam půjčuje Rickovi čepici a Rickův výkon se výrazně zlepšuje – zatímco Sam prochází obdobím velmi smůly. Když Sam zjistí, že Rick ztratil uzávěr láhve, dostane depresi, protože Diane zjistí, že to byla ve skutečnosti uzávěr z poslední láhve piva, kterou kdy Sam vypil.