Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Série odstartuje s případem vězeňského escapee (Travis Fimmel), který právě spáchal dvojitou vraždu během domácí invaze poté, co byl na útěku po dobu pěti let. Mezitím pracovní skupina vítá nového…
-
S01E02: Repo
Případ týkající se vraždy syna státního vojáka staví tým na stopu uprchlíka Eduarda „El Lobo“ Lopeza (Robert LaSardo), kterého objevují, hledá páru, o kterém se předpokládá, že drží něco…
-
S01E03: The Comeback Kid
Po 17 letech života na útěku a pod falešnou identitou pokračuje jednorázový dav s velkým náskokem (Robert Knepper) vražednou spree, která se vrací do jeho notoricky známého gangsterského rozkvětu.…
-
S01E04: Paranoia
Matka (Jennifer Morrison) jde na útěk se svou mladou dcerou po příšerné vraždě. Tým musí přehodnotit svoji strategii, jak ji zachytit, když se objeví pochybnosti o duševním stavu ženy.
-
S01E05: Above the Law
Finančník, který podváděl investory milionů dolarů, skočí na kauci a pokračuje v násilném běsnění. Aby to ještě více komplikovalo, Annie začne padat za lovcem odměn (Eddie Cibrian), který je také…
-
S01E06: Havoc
Zatímco pronásleduje uprchlíka, který používá výbušniny jako součást svého plánu pomsty, je Annie zraněn a musí se obrátit na lovce odměn Ben Crowley (Eddie Cibrian) o pomoc. S Annie na polici…
-
S01E07: The Posse
Jednotce se to moc nelíbí, když imitátor amerického maršála začne střílet dolů uprchlíci a Annie to vezme velmi osobně, když na ni otočí tabulky. Mezitím překvapivý návštěvník způsobí rozpor mezi…
-
S01E08: The Longest Night
Když zlý sériový vrah unikne vězení a pokračuje ve vraždě, Annie je jedinou nadějí, že ho chytí, prostřednictvím spolupráce uvězněného uprchlíka. Případ se překvapivě otočí, když si skupina…
-
S01E09: Crazy Love
Smrtelný uprchlík s strašidelnou minulostí jde na lam s jeho dospívající přítelkyní, se kterou manipuloval s příslibem romantiky a dobrodružství a osvobození od svého otce.
-
S01E10: Under the Radar
Pár maloměstských uprchlíků s talentem, aby přilákali nevinné lidi k loupežným bankám, loví Annie a Daisy, což vede k propojení těchto dvou policistů.
-
S01E11: Betrayed
Z okresního soudu unikl nebezpečný zločinec, který zanechal stopu obětí, když se vydal za svým milencem a svým nejlepším přítelem, o kterém věří, že ho zradili. Annie a Lukovo pronásledování…
-
S01E12: Narco - Part 1
Američtí maršálové jdou po manželce drogového krále (Lana Parrilla), která zabila hlavního svědka v případě jejího manžela, a udělá cokoli, co bude v jejích silách, aby udržala rodinu pohromadě.…
-
S01E13: Narco - Part 2
Zatímco jednotka formuluje plán na záchranu Annie z drogového kartelu, slibuje další rukojmí, že ho bezpečně vrátí zpět do Spojených států.
-
S01E14: Father Figure
Jednotka používá Annie jako návnadu k zajetí nepoctivého policistu, který se živí svobodnými matkami s cílem přiblížit se svým mladým dcerám. Mezitím by Lukeovo zapojení do vnitřního vyšetřování…
-
S01E15: Seven Years
Jednotka loví vězeňského escapeeho, který se snaží odhalit důkazy, které by prokazovaly jeho nevinu.
-
S01E16: Roundup
Tým soutěží o vymazání nejvíce nevyřízených rozkazů, ale Annie a Jimmy narazili na začarovaného zloděje, který je uvedl do život ohrožující situace. Mezitím Daisy čelí nebezpečnému muži ze své…
-
S01E17: The Man At the Altar
Bounty lovec Ben Crowley je přijímán, aby pomohl při hledání nebezpečného escapee, který zůstal na útěku díky pomoci rodiny a přátel. Mezitím je Annie sužována znepokojivými sny, které se točí…
-
S01E18: Annie
Annie nechá tým v znepokojivých podrobnostech o její minulosti, když přijmou případ, který zahrnuje ohrožení života jejího otce.
