Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Fugitivos
V roce 1319 uprchne poddaný Bernat z nebezpečí s kojeneckým synem Arnau do domu své sestry v Barceloně, kde je Arnau o 10 let později obviňován z tragédie.
-
S01E02: Hermanos
Manželství vede ke změně bydliště a povolání pro Bernata a Arnaua, zatímco Joan je nabídnuta příležitost získat vzdělání.
-
S01E03: Deseo
Uplynou čtyři roky a holohlaví nevolníci se vzbouří proti hromadícím se šlechticům. Statečný čin dělá Arnauův sen skutečností a on se později zamiluje.
-
S01E04: Arrepentíos
Joan slyší alarmující přiznání. Arnau, roztrhaný mezi dvěma ženami, uteče tím, že utekl do války. Při hledání Arnau má Aledis osudové setkání.
-
S01E05: No somos como ellos
Po záchraně dvou dětí je Arnau odměněn lukrativní novou kariérou. Později přijme duchaplného sirotka a pomstí se proti Puigům.
-
S01E06: Secretos
Po úzkém štětce se smrtí Arnau začíná vidět Mara v jiném světle, ale král Pedro má pro něj jiné plány. Aledis se učí, že Arnau žije.
-
S01E07: Venganza
Přesvědčená Mar vede Arnaua po zlé cestě pokušení, Joan pomáhá Elionorovi s plánem, jak se jí zbavit. Margarida Puig navštěvuje Elionor.
-
S01E08: Condenado
Joan se přiznává Mar. Sahatovi, který se dozví o Arnauině situaci a vrací se do Barcelony, kde vymyslí plán. Arnau a Francesca jsou postaveni tváří v tvář.
