Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Anne "Nancy" Corrigan
Mladá porodní sestřička a nováček v Nonnatově domě.
10. série
Anne Corrigan přichází do Nonnatova domu ve čtvrtém díle ještě jako studentka v doprovodu dvou katolických jeptišek. U večeře prohlásí, že jí všichni říkají Nancy podle Nancy Sinatra a jejího hitu These Boots Are Made For Walking. Nosí totiž hodně vysokých bot.
Vyrůstala v církevním sirotčinci, po té co jí v sedmi letech zemřela matka. Pak navštěvovala církevní školu. Původem je Irka, někdy bývá zbytečně horlivá a prostořeká.
V šesté epizodě odhalí Nancy ostatním své tajemství – je svobodná matka. Otěhotněla v 16 letech a její dcera Colette žije v katolickém sirotčinci, který vedou stejné jeptišky, které ji přivedly do Nonnatova domu. Může ji navštěvovat jen jednou měsíčně a Colette si myslí, že je Nancy její starší sestra. Při jedné z návštěv si Colette sundá svetr a Nancy zahlédne její modřiny. Sestry v sirotčinci ji bijí a tak se rozhodne vzít dcerku k sobě. Na dlouho to však nepůjde.
Po napadení domácím, který místo nájmu chtěl sex, se Nancy vrací do Nonnatova domu. Tam jí jeptišky a sestra Craneová vynadají, ale sestra Monica Joan je zastaví a zeptá se Nancy, co by v životě chtěla. Ta se jim svěří se svým přáním kvalifikovat se a pracovat jako porodní sestřička a žít společně s Colette bez tajemství. Sestra Julienne souhlasí, aby Nancy zůstala v Nonnatově domě a dál pokračovala ve svém školení na porodní sestru. Mezitím Colette zůstane v místní pěstounské rodině, aby nemusela zpět do sirotčince. Sestra Hilda radí Nancy, aby s odhalením, že je dívčina matka, ještě chvíli počkala, než se holčička zabydlí. Nancy se za to, že je svobodná matka, velmi stydí, ale sestra Hilda ji ujišťuje, že nemanželské děti nejsou v Poplaru ničím neobvyklým.
11. série
V prvním díle je Nancy už plně kvalifikovaná porodní sestřička. Přestěhuje se k Trixie a je ráda, že už nesdílí pokoj s Phyllis Craneovou.
Nancy stále bojuje se svým tajemstvím a dál se trápí kvůli Collette, která si myslí, že jsou sestry. Ve stejné epizodě Nancy Collette vezme na zmrzlinu a konečně jí řekne, že je její matka. Dívka se s novinkou vyrovná překvapivě dobře.
Ve třetím díle vyrazí poprvé i na okresní návštěvy. Sice se jí to nezamlouvá, ale sestra Craneová ji vysvětlí, že si potřebuje rozšířit znalosti. Společně se sestrou Francis navštěvují mužskou léčebnu pro pacienty s tuberkulózou, kde se setkávají s Albertem Huntleym. Zůstane u jeho lůžka, dokud muž nezemře.
U Nonnatova domu si Nancy a Colette všimnou bezdomovce, kterého později zahlédnou i ve Fredově obchodě. Nancy se s Bernardem, jak se muž jmenuje, dá do řeči a věnuje mu hůl, aby se mu lépe chodilo. Bernard jí vypráví, že jeho matka byla také Irka a pracovala jako služebná. Později ho najde společně s doktorem Turnerem a Fredem mezi pijáky denaturátu. Ukáže se, že má na noze gangrénu. Nancy se uklidní, když zjistí, že to není nic neobvyklého. Vydá se hledat kvítky pryskyřníku, protože se jí Bernard svěřil, že má rád žluté květiny, a pár jich opravdu najde. Brzy nato Bernard zemře. Nancy je smutná, protože je jedinou osobou, co pro Bernarda pláče. Sestra Frances jí to ale rozmlouvá. Protože nikdo nezná Bernardovou příjmení, uvedou do formulářů jméno Bernard Corrigan, aby bylo vidět, že k někomu patřil.
V pátém díle připadne Nancy a sestře Frances úkol promluvit s dospívajícími dívkami na místní škole o menstruaci a o tom, jak jejich tělo funguje. Nancy je z nápadu nadšená, protože kdyby prý věděla „jak věci fungují“, tak by v šestnácti letech neotěhotněla. Na konci přednášky mohou děvčata napsat anonymní dotazy, na které dostanou odpovědi. Po většinou s tématem nesouvisejících otázkách (jako jestli jdou psi do nebe) narazí na otázku, jak kontaktovat službu pro ochranu dětí. Protože dotazy byly anonymní, musí Nancy a sestra Frances pátrat po pisatelce. Přihlásí se jim dívka Deborah, která se jim později svěří, že ji i její rodinu týrá její matka. Nakonec ji odvedou do bezpečí.
Sestra Julienne pověří Nancy ranním rozpisem služeb, aby si vyzkoušela více odpovědnosti. Po prvních potížích se osvědčí, až to na sestry Julienne a Hildu udělá dojem. Za odměnu dostane možnost jet se sestrou Julienne a doktorem Turnerem na konferenci o porodním lékařstvím. Sice by ráda jela, ale protože je to v sobotu, přijde o svůj den s Collette. Sestra Hilda jí ale nabídne, že si vymění směny, aby mohla být s Collette v neděli. Během cesty vlakem z konference si odejde na toaletu upravit make-up. Právě v tu chvíli dojde ke srážce vlaků. Nancy se nic vážného nestane, ale nemůže se dostat zpět ke svým přátelům. Z vlaku ji odvedou a tak běží do Nonnatova domu, aby ostatním řekla, co se stalo. Sestra Monica Joan ji pomůže připravit se na pomoc raněným a uklidňuje ji. Doktora Turnera a sestru Julienne najde ve vlaku Timothy. Oba jsou zranění, ale budou v pořádku. Během společného fotografování na konci série, drží Nancy fotku Trixie, aby na ní mohla také být.
12. série
Když se ve Vánočním speciálu 2022 vrací Trixie, zlobí se, že Nancy zabrala celý pokoj svou garderobou a ona si nemá kam dát své šaty. Sestra Julienne jim dá další šatník a komodu, ale musí si je do pokoje samy odstěhovat. Nancy koupí Colette k Vánocům televizi, ale v pokoji, který sdílí s Trixie, už není místo. Sestra Monica Joan se nabídne, že by televize mohla být u ní. Matthew Aylward požádá Nancy, aby zjistila, jakou velikost prstenu Trixie má. Zjistí to a obratem zpraví Matthewa. Na talentové soutěži spolu s Matthewem zpívají píseň od Sinatry.
Už nějakou dobu hrají s Colette hru, ve které hádají, jak se původně jmenovala sestra Frances. Na štědrovečerní večeři se ke hře přidají i Turnerovy děti, ale nikdo neuhádne. Když pak sestra Frances odjíždí do mateřského kláštera, prozradí Colette, že se jmenovala Rosemary.
Na začátku dvanácté série Nancy poměrně utrácí, hlavně za věci pro Colette, aby si dívka mezi ostatními dětmi připadala normálně. Když nereaguje na dopis o nezaplacené splátce, zabaví jí televizi. Svěří se Phyllis, že dluží kolem sta liber a neví, jak z toho ven. Phyllis jí nabídne pomoc s přípravou rozpočtu, aby se jí podařilo dluh splatit.
V páté epizodě se Nancy stará o mladou rodičku. Jako první si všimne, že její partner není v pořádku. Mladík bohužel napadne Cyrila. Pak se ukáže, že muž trpěl schizofrenií.
Když se v šesté epizodě Trixie dozví, že holčičky její sestřenice nemůžou jít za družičky, požádá Colette a Nancy.
V sedmé epizodě se v Poplaru koná celonárodní soutěž fotek rodin. Nancy se ale nechce s Colette zúčastnit, protože prý nejsou pořádná rodina. Phyllis jí přesvědčí, ať není hloupá, že má dceru a tvoří spolu rodinu. Nakonec se od Phyllis nechají vyfotit jen tak, na památku.
V osmé epizodě se ukáže, že Nancy požádala o místo na klinice na venkově, protože je to i s bytem a mohla by bydlet s Colette. Ozvou se jí, že ji berou, ale Nancy se po dlouhém rozmýšlení rozhodne zůstat v Poplaru. Na svatbu jdou s Colette jako družičky.
Rodina:
- Colette Corrigan – dcera, vyrůstá u pěstounů, než si ji Nancy bude moci vzít k sobě.
- nejmenovaná matka – zemřela
Foto: BBC One