S04E08: Where There´s Smoke
Hrají: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwarová, Bruce Campbell, Sharon Glessová, Seth Peterson, Coby Bell.
Režie: Kevin Bray.
Michael s Jessem zjistí, že muž, který stojí za vlnou globálního terorismu se pokusil dostat do bezpečnostní schránky v Dade Trust Bank v Miami. Jediná možnost přijít na vodítko, které odkryje identitu onoho muže je, že musejí banku vykrást na vlastní pěst.
Sam s Fionou mají také oba plné ruce práce, když vezmou práci, kde mají dělat ochranku v utajení na přepychovém gala večírku. Aby nevzbudili podezření, tak se Sam a Fiona přestrojí za manželský pár. Jejich manželství se hned okoření, když se banda únosců rozhodne zkazit párty.