S04E04: Breach of Faith
Hrají: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwarová, Bruce Campbell, Sharon Glessová, Seth Peterson, Coby Bell.
Režie: Jeremiah Chechik.
Sam se nabídne pomoct svému příteli Joshi Wagnerovi. Joshova sbírka pro veterána byla vybílena uhlazeným a prolhaným investičním bankéřem. Josh se rozhodne, že na něj a jeho asistenta vytáhne zbraň a donutí je vrátit jeho peníze zpátky. Tímto dostane Sama a Michaela do nebezpečné situace s rukojmími. Mezitím co se snazí udržet situaci v klidu, se Michael musí navíc vypořádat s policejními vyjednavači a získat peníze zpět, dřív než se věci vymknout kontrole.