S02E06: Bad Blood
Hrají: : Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwarová, Bruce Campbell, Sharon Glessová, Seth Peterson, Todd Stashwick, Johnny Messner a další.
Režie: Bronwen Hughes.
Podle vzkazu, který mu Carla nechala v kanceláři, jde Michael na určené místo a setkává se s Victorem. Ten mu nařídí, že pro něj má udělat další práci. Michael odmítne, a tak mu Victor pohrozí. Požádá Sama, aby zůstal pár dní s jeho matkou Madeline. Jen dokud nezjistí, o jakou práci jde. Když Sam dojede k Madeline, je u ní Rick, Michaelův kamarád z mládí. Vyjdou si do restaurace. Tam Ricky vypráví, že pracuje jako účetní u Valentina, hip-hopové hvězdy. Jenže nedávno nevysvětlitelně zmizely z dobročinného konta dva miliony dolarů a všude figuruje jeho jméno. Jediný, kdo má kromě něj přístup k účtům, je Eddie Ash, Tomu ale Ricky bezmezně důvěřuje…