Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E06: Past as Prologue: Notes Toward a Post-Reagan Theory of Party Alliance, Tribalist, and Loyalty
Gustav a Rochelle vymýšlejí způsob, jak vyléčit Laurel z napadení bugem, ale vyžaduje to, aby Gareth jednu vzal do týmu.
Později se Gareth a Laurel pokusí znovu rozšířit svůj vztah, zatímco Red a Ella se spiknou, aby vypnuli CDC.