Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S04E02: Resignation
Nyní pracuje jako „doručovatel“ pro Deana O'Baniona a je nařizován, aby si udržel přehled o Al Capone a připojil se k přednímu gangsterovi, aby pomohl udržet voliče Cicero „informovanými“ na politické shromáždění.
Dr. Valentin Narcisse přijíždí do Atlantic City a střetává se s Chalkyem a Nuckyem kvůli ztrátě zaměstnance. Ve Washingtonu se agent Knox spojuje s úřadujícím ředitelem Úřadu pro vyšetřování J. Edgara Hoovera. Harrow nedokončí práci v Milwaukee, zatímco Eddie požaduje povýšení po 11 letech služby. Díky obchodní příležitosti na obzoru odjíždí Nucky na Floridu.
„Řekněte kolik a skončeme to."