Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Nejnovější oběť sériového vraha je brutálně zavražděna. Detektivka Karen Bettancourtová, která na případu pracovala osm měsíců s detektivy Tomem Selwayem a Martym Russem, se nyní ocitla znovu…
-
S01E02: Four Feet Under
Byl nalezen zavražděný dvanáctiletý chlapec a původním podezřelým je známý pedofil. Mezitím, když Dunbar vstoupí do žárlivého vzteku poté, co vycítil, jak šéf jeho ženy flirtuje s ní na večerní…
-
S01E03: Rub a Tub Tub
Když je detektiv Carl Desmond shledán zavražděným, četa si myslí, že vrah je někdo Desmond zatčen, ale Dunbar věří, že je to Carlův bývalý policejní partner.
-
S01E04: Up on a Roof
Dunbarův bývalý partner Terry, zodpovědný za ztrátu zraku Dunbala, je zastřelen stejnou zbraní, která zabila dva členy gangu.
-
S01E05: Marlon's Brando
Dunbar má podezření z vězně, když jsou znásilněny dvě ženy a obě tváře jsou zkráceny tajemným písmenem „Z“.
-
S01E06: Seoul Man
Dunbar se snaží vykoupit sám poté, co nechá člověka, který zavraždil korejského obchodníka s potravinami, a šéf detektivů trestá Dunbara za to, že vytáhl svou zbraň na veřejnosti.
-
S01E07: Leap of Faith
Dunbar má podezření z vraždy, když muž, který byl ve svých dospívajících sexuálně obtěžován, padne k smrti z okna ve 12. patře. A Bettancourt nevědomky chodí s majitelem nočního klubu s…
-
S01E08: Past Imperfect
Dunbar a Bettancourt nutí matku, aby dala svému dítěti otce ve sporu s hořkou vazbou. Mezitím Dunbar řekne novému příteli Bettancourtovi, aby ukončil vztah nebo nechal odhalit jeho záznam o…
-
S01E09: In Your Face
Dunbar a Bettancourt vyšetřují vraždu muže výstřel do tváře, ale totožnost oběti vraždy nelze potvrdit. Mezitím Bettancourt neodpustí Dunbarovi za to, že zahnal svého přítele, aniž by jí nejprve…
-
S01E10: Doggone
Když Dunbar vystupuje jako obchodník s drogami, aby vyřešil vraždu, zmlátí ho zločinci, kteří také ukradnou jeho psa s viditelným okem.
-
S01E11: Dance with Me
Když je stará žena nalezena mrtvá při požáru bytu způsobeném žhářstvím, Dunbar a Bettancourt to vyšetřují. A muž, který našel Dunbarova chybějícího vodícího psa, Hank, požádá Dunbar o laskavost -…
-
S01E12: Under the Gun
Dunbarova zbraň je odcizena a má podezření, že mohla být použita při vraždě, a je zastřelen chlapec ze střední školy s napojením na obchodníky s drogami.
-
S01E13: Fancy Footwork
Ve finále série je zabit promotér boxu a objeví se tři možné podezřelé osoby: jeho přítelkyně; poškozený bojovník, který nechtěl v ringu; a jeho synovec (který byl také jeho obchodním partnerem).…
